تحويل الوقت إلى Unix Timestamp: الجواب المختصر
لديك تاريخ ووقت، لكن النظام يطلب رقمًا واحدًا فقط. كذلك، لتحويل الوقت إلى Unix Timestamp، احسب الثواني بين لحظتك ومنتصف ليل 1 يناير 1970 بتوقيت UTC. هذا العدد هو الطابع الزمني. على سبيل المثال، الساعة 10:00 UTC يوم 17 نوفمبر 2026 تساوي 1794909600.
أسرع طريقة هي محوّل Unix Timestamp المجاني لدينا. اكتب التاريخ، واختر المنطقة، ثم انسخ الرقم بالثواني أو الملي ثانية، كذلك يعمل كل شيء داخل متصفحك، لذلك لا يخرج أي شيء من جهازك.
سيشرح هذا المستند أيضًا تصحيح المنطقة الزمنية. أيضًا، بعد تصحيح ذلك، يصبح تحويل الطابع الزمني إلى الخطوة التالية سهلًا جدًا.
ماذا يعدّ Unix Timestamp فعلًا؟
الطابع الزمني Unix هو عدّاد للثواني. كذلك، بدأ العدّ عند الساعة 00:00:00 UTC يوم 1 يناير 1970، وتُسمى هذه اللحظة بداية Unix. بعد يوم واحد وصل العدّاد إلى 86400، لأن اليوم فيه 86,400 ثانية.
جاءت هذه الصيغة من نظام Unix، وما زال معيار POSIX يعرّفها حتى اليوم، لذلك تستخدمها الخوادم وقواعد البيانات وواجهات API والسجلات، لأن الرقم الواحد سهل الحفظ والترتيب والمقارنة.
ثوانٍ أم ملي ثانية؟
تعدّ أغلب الأنظمة بالثواني، وهذا يعطي اليوم رقمًا من 10 خانات. في المقابل، تعدّ JavaScript وكثير من واجهات الويب بالملي ثانية، أي 13 خانة، لذلك قد تظهر اللحظة نفسها كرقمين مختلفين تمامًا.
| الصيغة | قيمة 17 نوفمبر 2026، 10:00 UTC | أين تراها |
|---|---|---|
| ثوانٍ | 1794909600 | Linux وPHP وPython وMySQL وأغلب واجهات API |
| ملي ثانية | 1794909600000 | JavaScript وJava وكثير من واجهات الويب |
| ISO 8601 | 2026-11-17T10:00:00Z | ملفات JSON والسجلات والواجهات المقروءة |
هناك قاعدة سريعة تساعد كثيرًا. إذا كان الرقم من 10 خانات، فهو غالبًا بالثواني. أيضًا، وإذا كان من 13 خانة، فهو بالملي ثانية، ويكفي أن تقسمه على 1000.
ما الذي لا يعدّه الطابع الزمني؟
لا يملك Unix Timestamp منطقة زمنية ولا توقيتًا صيفيًا، كذلك يتجاهل الثواني الكبيسة، لذلك يساوي كل يوم 86,400 ثانية بالضبط. وبهذا يبقى الحساب بسيطًا، ويدل الرقم على اللحظة نفسها في كل مكان.
المنطقة الزمنية تحدد النتيجة
وهذا يسبب قدرًا كبيرًا من الالتباس. كذلك، وللحصول على الطابع الزمني لنقطة زمنية معيّنة، يجب أن تكون على دراية بالمنطقة الزمنية لتلك النقطة الزمنية.
خذ، على سبيل المثال، الوقت 10:00 صباحًا في 17 نوفمبر 2026. أيضًا، سيكون الطابع الزمني لنقطة الوقت تلك مختلفًا لكل موقع على وجه الأرض.
| المنطقة | الفرق عن UTC | Unix Timestamp |
|---|---|---|
| لندن (UTC) | +00:00 | 1794909600 |
| الرياض (AST) | +03:00 | 1794898800 |
| دبي (GST) | +04:00 | 1794895200 |
الفروق ساعات كاملة بالضبط، بمعنى آخر المنطقة الخاطئة لا تعطي رسالة خطأ أبدًا. كذلك، بل تعطي رقمًا يبدو سليمًا وهو خاطئ في الحقيقة.
إحدى القواعد التي يمكن اتباعها هي كتابة المنطقة الزمنية للتاريخ المعني قبل إجراء أي تحويل. وخمّنها إذا لم تُذكر أي منطقة زمنية.
التوقيت الصيفي فخ آخر في بعض البلدان. أيضًا، القاهرة مثلًا تتغير بين +02:00 و+03:00 خلال السنة. الأدوات الجيدة تعالج ذلك إذا اخترت منطقة باسمها مثل Africa/Cairo، أما الفرق الثابت مثل +02:00 فلا يعالجه.
التحويل في المتصفح
بالنسبة إلى تاريخ واحد أو عدد قليل جدًا من التواريخ، استخدم أداة الويب. كذلك، وهذا ما يفعله محولنا.
الخطوة 1: اكتب التاريخ والوقت
افتح محوّل Unix Timestamp واكتب التاريخ في الخانة. أيضًا، يقبل المحوّل التواريخ البسيطة ونصوص ISO وأغلب الصيغ الشائعة.
الخطوة 2: اختر المنطقة الزمنية
بعد ذلك اختر من القائمة منطقة تاريخك. كذلك، اترك منطقتك المحلية فقط إذا جاء الوقت فعلًا من ساعتك أنت.

الخطوة 3: انسخ الثواني أو الملي ثانية
يظهر التحويل بعدة تنسيقات، بما في ذلك المللي ثانية والثواني. استخدم التنسيق الأنسب لحالتك. كما يظهر الطابع الزمني الحالي للموقع في أسفل الصفحة إذا لم تكن بحاجة إلى إجراء تحويل فعلي.

تحويل الوقت إلى Unix Timestamp بالكود
إذا كانت لديك تواريخ كثيرة، فسطر واحد من الكود أفضل من أي صفحة ويب. أيضًا، كل مثال هنا يحوّل الساعة 10:00 UTC يوم 17 نوفمبر 2026 ويطبع 1794909600.
الطرفية (Linux وmacOS)
في macOS، يتطلب الأمر «date» إدخال تنسيق للوقت أولًا، ولكن في Linux يعرض الأمر «date» الوقت بتنسيق mm/dd/yyyy.
# Linux (GNU date)
date -u -d "2026-11-17 10:00:00" +%s
# macOS (BSD date)
date -u -j -f "%Y-%m-%d %H:%M:%S" "2026-11-17 10:00:00" +%s
# The current Unix timestamp
date +%s Python
في Python الأكثر أمانًا أن تضيف منطقة زمنية إلى التاريخ. كذلك، التاريخ دون منطقة يُقرأ كوقت محلي، وهذا مصدر شائع للأخطاء. وتشرح وثائق datetime هذه القاعدة بالتفصيل.
from datetime import datetime, timezone
moment = datetime(2026, 11, 17, 10, 0, tzinfo=timezone.utc)
print(int(moment.timestamp())) # 1794909600 JavaScript
تعدّ JavaScript بالملي ثانية وتبدأ الأشهر من الصفر، لذلك يكون نوفمبر هو الشهر 10، ثم تقسم على 1000 في النهاية. أيضًا، وتعرض صفحة MDN عن Date.UTC التفاصيل.
const ms = Date.UTC(2026, 10, 17, 10, 0); // month 10 = November
console.log(Math.floor(ms / 1000)); // 1794909600
// The current Unix timestamp in seconds
Math.floor(Date.now() / 1000); PHP وSQL وPowerShell
// PHP
echo strtotime('2026-11-17 10:00:00 UTC'); // 1794909600
-- MySQL (uses the session time zone)
SELECT UNIX_TIMESTAMP('2026-11-17 10:00:00');
# PowerShell
[DateTimeOffset]::new(2026,11,17,10,0,0,[TimeSpan]::Zero).ToUnixTimeSeconds() انتبه إلى التحذير الوارد بشأن MySQL. إذ تأخذ دالة UNIX_TIMESTAMP الطابع الزمني للجلسة الحالية، والذي قد لا يكون في المنطقة الزمنية نفسها للقيمة المخزنة. ولضبط ذلك، عيّن time_zone إلى ‘+00:00’ قبل الحصول على الطابع الزمني.
Excel وGoogle Sheets
تحفظ جداول البيانات التواريخ كأيام وليس كثوانٍ. اليوم الأول في Excel هو 1 يناير 1900، بينما يبدأ Unix سنة 1970، لذلك تطرح المعادلة نقطة البداية، ثم تضرب الناتج في عدد ثواني اليوم.
=(A2 - DATE(1970,1,1)) * 86400 أدخل التاريخ «A2» في هذا المثال في الخلية A2 من جدول البيانات. وإلى اليمين، في الخلية B2، أدخل ما يلي. ولعرض هذا الرقم من دون منازل عشرية، اضبط تنسيق الخلية للقيام بذلك.
ومع ذلك، هناك أمر ينبغي أن تكون على دراية به. تفترض الدالة المستخدمة لتحويل التاريخ أنه بتوقيت UTC. لذلك، إذا لم تكن قيمة التاريخ في الخلية A2 بتوقيت UTC، فعليك ضبطها أولًا. باستخدام المثال الخاص بالرياض، ستكون الصيغة =(A2-3/24 -DATE(1970,1,1)) * 86400
| المهمة | المعادلة | ملاحظة |
|---|---|---|
| تاريخ UTC إلى ثوانٍ | =(A2-DATE(1970,1,1))*86400 | نسّق الخلية كرقم |
| تاريخ UTC إلى ملي ثانية | =(A2-DATE(1970,1,1))*86400000 | يعطي 13 خانة |
| ثوانٍ إلى تاريخ | =A2/86400+DATE(1970,1,1) | نسّق الخلية كتاريخ ووقت |
| وقت محلي (UTC+3) إلى ثوانٍ | =(A2-3/24-DATE(1970,1,1))*86400 | غيّر 3 إلى فرق منطقتك |
تحويل Unix Timestamp إلى تاريخ
التحويل في الاتجاه الآخر شائع بالقدر نفسه. قد يرى المستخدم الطابع الزمني 1794909600 ويحتاج إلى معرفة تاريخ ذلك الطابع ووقته.
لتحقيق ذلك في البرمجة، ستستخدم دوال مشابهة لتلك المستخدمة في الاتجاه الأمامي. في Python ستكون الصيغة datetime.fromtimestamp(ts)، بينما ستكون في JavaScript الصيغة new Date(ts * 1000).
تعمل التواريخ في Discord بالطريقة نفسها. رسالة مثل <t:1794909600:F> تعرض اللحظة لكل قارئ بمنطقته هو، وهكذا تحدد موعدًا بين عدة دول دون أي حساب.
حالة حقيقية: العرض الذي بدأ متأخرًا خمس ساعات
خطط متجر صغير في كراتشي لعرض سريع يوم الجمعة الساعة 10:00. كتب المطوّر وقت البداية في سكربت، ثم حفظه كطابع زمني Unix، لكن السكربت كان يعمل على خادم سحابي مضبوط على UTC.
قرأ الخادم الساعة 10:00 على أنها UTC، وهي الساعة 15:00 في كراتشي، لذلك بدأ العرض متأخرًا خمس ساعات، بعد صباح كامل من المنشورات التي وعدت بالساعة 10:00. وصل العملاء، ورأوا الأسعار الكاملة، ثم غادروا.
لم يتطلب إصلاح ذلك سوى سطر واحد من التعليمات البرمجية. استخدم مطوّر الكود المنطقة الزمنية Asia/Karachi قبل التحويل، مما أدى إلى أن يكون الطابع الزمني أقل بمقدار 18,000 ثانية. ومنذ ذلك الحين، أدرجنا المنطقة الزمنية مع كل وقت موعد، مثل 10:00 PKT.
| الخطوة | التشغيل الخاطئ | التشغيل المصحح |
|---|---|---|
| الوقت المكتوب | الجمعة 10:00 | الجمعة 10:00 Asia/Karachi |
| المنطقة المستخدمة | UTC (منطقة الخادم) | UTC+05:00 |
| بداية العرض بتوقيت كراتشي | 15:00 | 10:00 |
أخطاء شائعة وكيف تكتشفها
عند محاولة معرفة سبب وجود خلل في طابع زمني، راجع هذه القائمة أولًا.
- منطقة خاطئة: النتيجة خاطئة بعدد كامل من الساعات. قارنها بتوقيت UTC لترى الفرق.
- ملي ثانية قُرئت كثوانٍ: يقع التاريخ بعد آلاف السنين في المستقبل.
- ثوانٍ قُرئت كملي ثانية: يقع التاريخ في يناير 1970.
- شهر JavaScript منزاح: يأتي التاريخ متأخرًا شهرًا عما أردت.
- توقيت صيفي مع فرق ثابت: تواريخ الصيف خاطئة بساعة واحدة.
كذلك من المفيد أن تعرف حدًا واحدًا. الأنظمة القديمة التي تحفظ الطابع الزمني في 32 بت بإشارة تتوقف عند 2147483647. هذه اللحظة هي 03:14:07 UTC يوم 19 يناير 2038، وتُعرف بمشكلة عام 2038، أما الأنظمة الحديثة فتستخدم 64 بت، لذلك تعمل بعدها بكثير.
باختصار: اختر المنطقة، ثم انتقل إلى UTC، ثم احسب الثواني وراجع عدد الخانات. إذا فعلت ذلك كل مرة، فستتطابق طوابعك الزمنية على كل خادم وجدول وشاشة.
أسئلة وأجوبة
كيف أحوّل الوقت إلى Unix Timestamp؟
احسب الثواني من الساعة 00:00 UTC يوم 1 يناير 1970 حتى لحظتك. والمحوّل يفعل ذلك عنك: اكتب التاريخ، واختر المنطقة، ثم انسخ الرقم.
ما هو Unix Timestamp الحالي؟
تتغير هذه القيمة ثانيةً بعد ثانية. وهي معروضة في أعلى هذه الصفحة. للحصول على القيمة باستخدام موجه الأوامر، اكتب ‘date +%s’.
ما هي بداية Unix؟
هي نقطة بداية العدّ: الساعة 00:00:00 UTC يوم 1 يناير 1970. وطابعها الزمني يساوي 0.
هل Unix Timestamp بتوقيت UTC؟
نعم. عند قراءة الرقم في منطقة زمنية أخرى، تتم قراءته فعليًا في ذلك الوقت انطلاقًا من UTC.
لماذا يختلف الطابع الزمني لدي بعدة ساعات؟
قُرئ التاريخ في منطقة زمنية مختلفة عن تلك التي استخدمها الموقع الإلكتروني. وعدد الساعات الفارق بين المنطقتين الزمنيتين هو إزاحة الوقت بالساعات.
كيف أميّز الثواني من الملي ثانية؟
عُدّ الخانات. عشر خانات تعني ثوانيًا، وثلاث عشرة خانة تعني ملي ثانية لأي تاريخ حالي.
كيف أحوّل الملي ثانية إلى ثوانٍ؟
اقسم على 1000 واحذف الكسور. على سبيل المثال، يصبح 1794909600000 هو 1794909600.
كيف أحوّل تاريخًا إلى Unix Timestamp في Excel؟
استخدم =(A2-DATE(1970,1,1))*86400 مع تاريخ UTC في الخلية A2، وبعد ذلك نسّق النتيجة كرقم.
هل تعمل المعادلة نفسها في Google Sheets؟
نعم. يستخدم Google Sheets نظام التواريخ نفسه لهذا الحساب، لذلك تعمل المعادلة دون تغيير.
كيف أحصل على Unix Timestamp في JavaScript؟
للحصول على الوقت الحالي في طوابع Unix الزمنية، استخدم الصيغة Math.floor(Date.now()/1000). وللقيام بالأمر نفسه لتاريخ محدد، استخدم Date.UTC(year, month, day).
كيف أحصل على Unix Timestamp في Python؟
أنشئ كائنًا للتاريخ والوقت مع المنطقة الزمنية UTC واستدعِ الدالة .timestamp(). ثم حوّله إلى عدد صحيح لإزالة الجزء الكسري.
هل يغيّر التوقيت الصيفي الطابع الزمني؟
لا، الأرقام لا تتغير. ينبغي إجراء تعديلات التوقيت الصيفي باستخدام مناطق زمنية مسماة.
هل يمكن أن يكون Unix Timestamp سالبًا؟
نعم، ستكون الأرقام الأقل من 1970 أرقامًا سالبة. وتمثل -1 آخر ثانية من عام 1969.
ما هي مشكلة عام 2038؟
الحفظ في 32 بت بإشارة يتوقف عند 2147483647، أي يوم 19 يناير 2038، أما أنظمة 64 بت فتتجنبها تمامًا.
هل يعدّ Unix Timestamp الثواني الكبيسة؟
لا. كل يوم يساوي 86,400 ثانية بالضبط، وهذا يبقي الحساب بسيطًا.
كيف أحوّل Unix Timestamp إلى تاريخ؟
لتحويل القيمة إلى كائن datetime في Python، استخدم datetime.fromtimestamp(ts, timezone.utc). وفي JS استخدم new Date(ts * 1000).
لماذا يعطي MySQL نتيجة مختلفة؟
تقرأ الدالة UNIX_TIMESTAMP التواريخ بمنطقة الجلسة. اضبط الجلسة على +00:00 إذا كانت تواريخك بتوقيت UTC.
كيف تعمل التواريخ في Discord؟
اكتب <t:TIMESTAMP:F> في رسالة، وبعد ذلك يعرض Discord اللحظة لكل قارئ بوقته المحلي.
هل المحوّل مجاني وخاص؟
نعم، يتم كل ذلك في متصفحك. ولا تُرسل أي بيانات إلى خادمنا.
هل أستطيع تحويل تواريخ كثيرة مرة واحدة؟
لتحويل عدة قيم في صف واحد، استخدم المحوّل أو استخدم الصيغة في جدول البيانات.